Claude と BCD を使って英語の講義スライド PDF をレイアウト保持のまま日本語化する

著者はOpus 5.5を使ったゲーム開発でバイラルヒットを経験し、AIへの月6万円以上の投資がその後の活動を大きく加速させた。「ギュられる」（AIに仕事を取られる）恐怖ではなく、AIを使って自分の本当にやりたいことに集中し、作業から解放される「ギュり返す」戦略を実践例とともに論じている。

Codex、Claude、Cursor など複数の AI サービスの利用枠残り・残高をまとめて確認できるアプリ usAge を開発。ホーム画面ウィジェット、リセット通知、エンドツーエンド暗号化による認証情報保護に対応し、各サービスの異なるデータ形式を統一表示。

著者は業務や個人作業で Gemini と Claude を場面に応じて使い分けており、「Google サービスとの連携」「対話の往復回数」「最新情報への依存度」の 3 軸で判断基準を整理している。一つのツールに統一するのではなく、作業特性に合わせてツール選択し、迷ったら試行してから本腰を入れるアプローチを推奨。

値引き後に同じ利益を維持するために必要な販売数を Python で計算する方法を紹介。限界利益の概念を使い、単価引き下げに対して必要なボリュームを定量化し、根拠のない値引き判断を避ける。Claude に相談する際に「必要数」と「実現可能性」を分けて提示することで、相談の質を高める。